あら、いいそこまちがいヨ

ギャル と いう ことば は、いま では、ふるい と いわれ、死語 だ とも いわれて います。もともとは 英語の GAL なの ですから、ふるい も あたらしい も ない ことば なの です が ね。GALに 対応する、男性に ついての ことば は GUY です。ふるくは ナイス ガイ とか マイト ガイ と いった ことばが 日活の 俳優を 対象に して 使用されて おりました。ギャルが 使用されて いた ころ には、すでに、ほとんど つかわれては おりませんでした。英語の カタカナ表記にも はやり'すたり が あるのですね。


多くの わかもの'ことばが うまれては きえて おりますが、わかもの'ことば にも いき'のこる の では ないか と おもえる 表現が あります。

最近の 例では「イラッとする」とか「ズキッとする」が いき'のこる ことば では ないか と おもって おります。

「いらいらする」や「ずきずきする」が 継続している 状態 で あるのに 対して、「イラッとする」や「ズキッとする」は 一瞬の 状態 なのですね。

考えて みれば、一瞬の 感情状態を いい'あらわす むかし からの ことばは ない ようです。そういう 意味で、これらの ことばは のこる のでは ないか と おもう の です。

「カチンときた」と いう ことばも むかし から あった ことば では ありません。むかし に くらべて、いまは きれ'やすく なって いる ので しょう。